Добро пожаловать!
Www.istmira.Ru
 
Первобытное общество
Древний мир
Средние века
Новое время
Новейшее время
Первая мировая война
Вторая мировая война
История России
История Беларуси
Различные темы



Контакты

 

 

логин *:
пароль *:
     Регистрация нового пользователя

Материалы по истории казахских ханств XV-XVIII веков Страница - 1

Материалы по истории казахских ханств XV-XVIII веков Страница - 1

МАТЕРИАЛ


Материалы по истории казахских ханств XV-XVIII веков Страница - 1

Материалы по истории казахских ханств XV-XVIII веков Страница - 1

АКАДЕМИЯ НАУК КАЗАХСКОЙ ССР



Институт истории, археологии и этнографии им. Ч. Ч. Валиханова



МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ КАЗАХСКИХ ХАНСТВ XV—XVIII ВЕКОВ



(ИЗВЛЕЧЕНИЯ ИЗ ПЕРСИДСКИХ И ТЮРКСКИХ СОЧИНЕНИЙ)



Составители:  С.  К.  Ибрагимов,  Я.  Я.  Мингулов,  К.  А.  Пищулина,  В.  Я.  Юдин



Издательство «Н А У К А» Казахской ССР А Л М А-А Т А • 1 9 6 9



В истории казахского народа XV—XVIII столетия являются периодом исключительной важности. Именно в это время казахский народ, выходит на историческую арену под своим современным названием, завершается процесс формирования казахской народности и оформления казахской государственности. Этот период изучен совершенно недостаточно, так как основные источники написаны на восточных языках (персидский и тюркский литературные языки XV—XVIII вв.), недоступных большинству исследователей. Известные публикации, выполненные В. В. Вельяминовым-Зерновым, Ч. Ч. Валихановым и С. Д. Асфендиаровым, стали библиографической редкостью.



Данный сборник представляет собой источниковедческую базу для изучения указанного периода. В него вошли переводы из персидских и тюркских сочинений, как введенных в научный оборот, так и не введенных.



Материалы сборника содержат основные оригинальные известия о родоплеменном составе населения Дашт-и Кипчака, политической и социально-экономической истории, исторической топографии. Они помогут воссоздать картину жизни казахских степей в XV—XVIII вв.



Ответственный редактор. доктор исторических наук Б. СУЛЕЙМЕНОВ



ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ



Настоящий сборник непосредственно смыкается с двумя томами «Сборника материалов, относящихся к истории Золотой Орды»



B. Г. Тизенгаузена и является как бы их продолжением, содержа, однако, только известия о Восточном Дашт-и Кипчаке. В него вошли извлечения из шестнадцати персо - и тюркоязычных сочинений и четыре вакуфные документа, опубликованные в восточном тексте без перевода В. В. Бартольдом. Необходимые сведения о всех сочинениях, извлечения из которых публикуются в сборнике, и документах читатель найдет в статьях-справках, написанных В. П. Юдиным и предпосланных каждому извлечению.



Издание сборника было задумано кандидатом исторических наук



C. К. Ибрагимовым, который руководил группой исполнителей до 1960 г. Завершена эта работа под руководством В. П. Юдина.



Первоначально в состав сборника С. К. Ибрагимов намечал включить переводы извлечений из девяти сочинений: «Та’рих-и Абу-л-Хайр-ханй» Мае'уд бен Усмана Кухистани, «Шайбани-наме» Бинаи, «Та’-



З



Рих-и Рапшди» Мирза Мухаммад Хайдар доглата, «Бахр ал-асрар фи манакиб ал-ахйар» Махмуда бен Вали, «Зубдат ал-асар» Абдаллах бен Мухаммада бен Али Наераллахи, «Фирдаус ал-икбал» Муниса и Ага-хи, «Та’рих-и Кипчаки» Кипзчакхана, «Таварих-и гузида-йи нусрат-наме» и «Та’рих-и Кашгар» анонимных авторов. Извлечения из всех остальных сочинений и переводы документов включены в сборник В, П. Юдиным.



Переводы выполнены сотрудниками Института истории, археологии и этнографии им. Ч. Ч. Валиханова АН Казахской ССР С. К. Ибрагимовым, К. А. Пищулиной, Н. Н. Мингуловым, В. П. Юдиным, а также сотрудниками Ленинградского отделения Института народов Азии (ЛО ИНА) АН СССР О. Ф. Акимушкиным и М. А. Салахетдиновой.



С. К. Ибрагимов осуществил перевод из «Та’рих-и Абу-л-Хайр-ха-ни» Мас‘уд бен Усмана Кухистани (рукопись ЛО ИНА С 480, перевод сверен с рукописями ЛО ИНА С 478, С 479 и ИВ АН УзССР № 5392); С. К. Ибрагимов (по л. 106) и К. А. Пищулина—из «Шайбани-наме» Бинаи (рукопись ИВ АН УзССР № 844); К. А. Пищулина — из первой части «Та’рих-и Рашиди» Мирза Мухаммад Хайдар доглата (рукопись ИВ АН УзССР № 1430, перевод сверен с рукописью ЛО ИНА С 569), «Бахр ал-асрар фи манакиб ал-ахйар» Махмуда бен Вали (извлечения из второй части шестого тома по рукописи ИВ АН УзССР № 1385, сверены с так называемой рукописью Джурабека ИВ АН УзССР № 7418; из третьей части шестого тома — по рукописи ИВ АН УзССР № 1375); Н. Н. Мингулов — из «Зубдат ал-асар» Абдаллах бен Мухаммада бен Али Наераллахи (сводный текст опубликован В. В. Бартольдом ]), из второй части «Та’рих-и Рашиди» (рукопись ИВ, АН УзССР № 1430, перевод сверен с рукописью ЛО ИНА С 569), «Фирдаус ал-икбал» Мухаммад-мираб Муниса и Мухаммад Риза-мираба Агахи (рукопись ЛО ИНА Е 6); В. П. Юдин — из анонимного сочинения «Таварих-и гузида-йи нусрат-наме» (рукопись Л О ИНА В 745) 1, «Фатх-наме» Моллы Шади (рукопись ЛГУ № 962, лл. 696—73а, 116а—118а), «Бадаи‘ ал-вакаи‘» Зайн ад-Дина Васифи (по изданию текста А. Н. Болдырева2), анонимного сочинения «Тазкира-йи Ходжа Мухаммад Шариф» (рукопись Л О ИНА С 582, перевод сверен с рукописями ЛО ИНА А 237 и Д 371), «Та’рих» Шах Махмуд бен Мирза

 
  • Публикация расположена в следующей рубрике:
  •