Добро пожаловать!
логин *:
пароль *:
     Регистрация нового пользователя

История Франции - Страница 1 Средние века

Лоран Тейс


ІХ-Х


История Франции - Страница 1 Средние векаИстория Франции - Страница 1 Средние века

История Франции - Страница 1 Средние века

История Франции - Страница 1 Средние века

НОВАЯ



ИСТОРИЯ



СРЕДНЕВЕКОВОЙ



ФРАНЦИИ



Laurent Theis



DE LA MORT DE CHARLEMAGNE AUX ENVIRONS DE L’AN MIL



2



NOUVELLE HISTOIRE DE LA FRANCE MEDIEVALE



EDITIONS DU SEUIL *1990



Лоран Тейс



История Франции - Страница 1 Средние века

ІХ-Х



ВЕКА



НОВАЯ



ИСТОРИЯ



СРЕДНЕВЕКОВОЙ



ФРАНЦИИ



МОСКВА • «СКАРАБЕЙ» • 1993



Перевод с французского Т. А. Чесноковой Художник в. А. Корольков



Это издание осуществлено при поддержке Министерства иносгранных дел Франции и французского посольства в Москве



Тейс. Л.



ТЗО История Франции



Том 2/ Перевод Т. Чесноковой. — М.: «Скарабей», 1993. 272 с.



ISBN 5-86507-043-6 (т. 2)



2-й том цикла «Новая история средневековой Фран-нии» — «Наследие Каролипгов» написан преподаваіелем средневековой ис гории в Сорбонне. Он автор книг «Пришествие Гуго Капета» (1984), «Дагобер — народный король» (1982). Л. Тейс известен не только как историк, но и как издатель и критик.



На русском языке книга публикуется впервые.



ББК 94-ь63.3 (4 Фр)



0-W,3I)00000-02



И - Без объявл.



Ш5 тУ92



ISBN 5-«65(»7-043-6 (т. 2)



ISBN 5-86507-022-3



Чеспокова Т. А. Перевод с французского. 1993 © Корольков В. А Художсствекное оформление. 1993


История Франции - Страница 1 Средние века

ПРЕДИСЛОВИЕ



Vvopomo ли мы знаем то, что мы знаем? Необходимо пояснить кое-что, прежде чем мы приступим к истории двух столетий. Как рассказать с точностью, достоверно и, главное, истинно о времени, отделяющем нас от смерти Карла Великого в 814 году, об эпохе, охватывающей отрезок времени вп.10ть до 1000 года, когда царствовал Роберт, второй из династии Капетингов?



Чтобы попытаться понять эту эпоху, мы обращаемся к Фукидиду, Цезарю или Тациту. Или к Нитгар-ду, Флодоарду и Ришеру. У нас, французов, Карнак, Акрополь, Помпея IX—X веков свелись всего-навсего к каким-то кускам какой-нибудь стены, склепам и ямкам от столбов. Одна могила Тутанхамона, без сомнения, хранила больше ценных предметов, нежели все, что оставили нам Каролинги Западной Франкии.



Во что одевался Роберт CиJп>pтый? Действительно ли был подписан договор в Сен-Клер-сюр-Эпт? На каком языке говорил Людовик IV Заморский? В каком возрасте был коронован Гуго Канет? Мы пренебрегаем этими подробностями, а ведь речь здесь идет о самых значительных фигурах. Что же тогда говорить о народных массах, об имевших место событиях и об их связи, об образе мыслей и действия? Чем больше мы погружаемся в эти два столетия, тем больше сгущаются потемки.

 
  • Публикация расположена в следующей рубрике:
  •  

     

    Другие материалы по теме. Литература. История Беларуси.