Добро пожаловать!
логин *:
пароль *:
     Регистрация нового пользователя

Ниндзя, 1460-1650 - Страница 1 Средние века

OSPREY



MILITARY



ЭЛИТНЫЕ войска




НИН



1460-1650



Ниндзя, 1460-1650 - Страница 1 Средние века

ИСТОРИЯ • ВООРУЖЕНИЕ • ТАКТИКА



ЭЛИТНЫЕ войска



С. Тёрнбулл



Ниндзя



1460-1650


Ниндзя, 1460-1650 - Страница 1 Средние века

Художник у. Рейнолдз



ИСТОРИЯ - ВООРУЖЕНИЕ - ТАКТИКА



Москва



ACT • Астрель 2006



УДК 94(520) ББК 63.3(5Япо) Т35



Компьютерный дизайн обложки: дизайн-студия «Дикобраз»



Настоящее издание представляет собой перевод с английского оригинального издания «Ninja AD 1460—1650», впервые опубликованного в 2003 г. Osprey Publishing Ltd, Elms Court, Chappel Way, Botley, Oxford, 0X2 9LP, United Kingdom



Перевод c английского В. Г. Яковлева



Тёрнбулл, С.



Т35 Ниндзя, 1460—1650/ С. Тёрнбулл; пер. с англ. В. Г. Яковлева; худож. У. Рейнолдз. — М.: ACT: Аст-рель, 2006. — 71, 111 с.: ил. — (Элитные войска).



ISBN 5-17-034115-6 (ООО «Издательство АСТ»)



ISBN 5-271-12336-7 (ООО «Издательство Астрель»)



ISBN 1-84176-525-2 (англ.)



Ниндзя, как и многие явления истории Японии, окружены ореолом загадочности. В современном мире образ ниндзя связан со множеством мифов и выдумок. С. Тёрнбулл в своей книге показывает исторические реалии жизни этих воинов и шпионов.



УДК 94(520) ББК 63.3(5Япо)



Подписано к печати 22.09.2005 Формат 84x108 '/|б. Уел. печ. л. 7,56. Бумага мелованная.



Тираж 3000 экз. Заказ № 1213.



Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2; 953000 — книги, брошюры Санитарно-эпидемиологическое заключение № 77.99.02.953.Д.001056.03.05 от 10.03.2005



Osprey Publishing Ltd, 2003 ООО «Издательство Астрель». Оформление, перевод на русский язык, 2005



ISBN 5-17-034115-6 (ООО «Издательство АСТ») ISBN 5-271-12336-7 (ООО «Издательство Астрель») ISBN 1-84176-525-2 (англ.)



Вступление. Неуловимые ниндзя


Немногие военные организации мира столь знамениты и покрыты таким ореолом таинственности, как японские ниндзя, поэтому работа над книгой о них была сопряжена для меня с решением многих задач. Ниндзя — феномен определенно исторический, но окруженный таким количеством выдумок, мифов и легенд, что написание книги о них было для меня почти равносильно написанию книги о разбойниках Робин Гуда. Чтобы справиться с темой, я решил «играть в открытую». Любые упоминания о том, что ниндзя могли летать, будут считаться недостоверными. Описания подвигов ниндзя будут ограничиваться хрониками, отличаюшимися точностью изложения фактов. Описания различных элементов экипировки ниндзя будут ограничиваться текстами, представленными в старинных «уставах ниндзя», таких как «Бансэн Сюкай» (XVII в.), или описаниями экспонатов, сохранившихся в одном из нескольких музеев ниндзя. Читатель обнаружит на страницах книги убираюшиеся лестницы, секретные взрывчатые вешества и тайные ходы, но уж никак не подводные лодки ниндзя.



Ниндзя — тайные воины


Для любого военного историка ниндзя представляют одну из любопытнейших загадок самурайской Японии. Слово ниндзя или синонимичное ему слово синоби с завидным постоянством повторяется в исторических хрониках, связанных с описанием разведыва-

 
  • Публикация расположена в следующей рубрике:
  •  

     

    Другие материалы по теме. Литература. История Беларуси.