Добро пожаловать!
логин *:
пароль *:
     Регистрация нового пользователя

Религия в истории Японии - Страница 6

Астон {Aston W. С. Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A. D. 697) правильно перевел этот почетный титул в отношении Судзина (Vol. I. Р. 161), но иска-сударства, заставило многих ученых приити к выводу, что в рассказах о двух императорах — Дзимму и Судзине — в Нихон секи на самом деле описано одно и то же лицо.^^

После жизнеописания Судзина в Нихон секи повествуется о подвигах принца Яматотакэру, своими силами одержавшего победу над непокорными племенами, и императрицы Дзинго, которая якобы возглавила армию, завоевавшую Корею. Большинство ученых согласно, что рассказам об императорах, начиная с Одзина, пятнадцатого по легендарной генеалогии, можно верить, несмотря на то что их посмертные имена, например такие, как Нинтоку, Ритю, Ингё, Анко и Юряку, могли быть позже придуманы придворными историками. В то же время в китайском документе VI в. Сун илу («История династии Лю сун») упоминается пять японских правителей — Сан, Тин, Сай, Ко и Бу (кит. Цань, Чжэнь, Сай, зил смысл тем, что опустил его в отношении Дзимму (Vol. I. Р. 133). Согласно Астону, «Имя императора [Дзимму], которым таким образом начал править империей, было...» (курсив мой. — Д, К,), Ему следовало перевести это так: «Он именовался „Императором, августейшим основателем государства”». См. также: Ichimura К. Nihon kenkoku-irai no nensu ni tsuite // Takigawa hakase kanreki kinen ronbun-shu. T. II. Nihonshi hen. P. 367—389.

О проблеме идентификации императора Судзина см.: Uyemura S. Jimmu Tenno. Р. 68—77. — По этому поводу Эгами Намё утверждает, что подлинным основателем царства Ямато был Судзин, по происхождению тунгус, который начал свою династическую карьеру как правитель корейского княжества Мимана. Из Кореи Судзин вторгся на Кюсю и затем перебрался в район Ямато. Эгами именует императорский клан кибадзоку (племя воинов-всадников). См.: Ока М. е/ а/. Nihon minzoku no kigen. P. 249—253; Inouye M. Nihon кокка no kigen. P. 199—204.

Ко и У), — которые имели дело с двором династии Сун в V и VI вв. Есть основания предполагать, что имена Сай, Ко и Бу соответствуют императорам Ингё, Анко и Юряку. Точно установить идентичность первых двух, а именно Сана и Тина, не представляется возможным.^^ В связи с этим интересны две вещи: во-первых, эти японские правители считали себя не только царями Ва (Японии), но также и сюзеренами определенных частей Кореи — Пэкчэ, Силла, Имна, Циньхань и Мокхань, — и китайский двор признал их претензии. Во-вторых, по-следнии из пяти — by — в своем письме китайскому монарху от 478 г. рассказывает, что его «прародители» покорили пятьдесят пять стран волосатых людей на востоке, шестьдесят шесть стран варваров на западе, девяносто девять стран на севере и объединили Японию. Бу также сообщает, что японскому влиянию в Корее угрожает крепнущее княжество Когурё.^^

Несмотря на отсутствие среди ученых единого мнения по вопросу идентификации «прародителей» Бу, мы вполне можем допустить, что ими были императоры Одзин и Нинтоку, упоминающиеся в официальных японских хрониках. Некоторые историки склонны считать, что Одзин был основателем новой династии, которая набрала силу после упадка предыдущей императорской линии. Интересно, что как раз ему приписывается обычай насыпать огромные мо^-лы, а это определенно указывает на новый культур-

Sansom С. В. А History of Japan to 1334. P. 42—43; Enoki K. Yamatai-koku. P. 164—175; Tsunoda R. Japan in the Chinese Dynastic Histories. P. 24—25.

Tsunoda R. Japan in the Chinese Dynastic Histories. P. 23—24.

Ный импульс. Не имея возможности точно реконструировать раннюю историю Японии, мы можем просто предположить, что на рубеже III—IV вв. женская линия правительниц Яматай (Пимико и Итиё) была вытеснена мужской линией Судзина. Когда же угасла или была отстранена от власти линия Судзина, править Японией стала новая династия — Одзина, Нинтоку и пяти царей, упомянзпгых в «Истории династии Лю Сун».^^ Точно установить, когда и как правительство перебралось с Кюсю в район Ямато, не представляется возможным, но это произошло либо при Судзине, либо при ком-то из

 
  • Публикация расположена в следующей рубрике:
  •  

     

    Другие материалы по теме. Литература. История Беларуси.