Добро пожаловать!
логин *:
пароль *:
     Регистрация нового пользователя

ROSSICA ANTIQUA: Исследования и материалы - Страница 7

Понятно, что автор использовал информацию из разных источников, в том числе и эпических, fie всегда имея возможность их проверить, согласовать во времени, не говоря уже о точной локализации содержащихся в них сведений. Все проблемы формирования трактата и его разделов детально проанализированы в комментариях лондонского издания 1962 г.43 Достижения советской науки отражены в двух последних изданиях трактата под редакцией Г. Г. Литаврина44. Г. Лончар обобщил итоги исследований известий о хорватах императора Константина послевоенных хорватских, словенских и сербских историков45.

В 31 и 30-м разделах трактата «Об управлении империей» приведены сведения о Белой и Великой Хорватии (цит. по русскому изданию 1991 г.):

... хорваты, которые ныне живут в краях Далмации, происходят от некрещеных хорватов, называемых «белыми», которые живут по ту сторону Туркии вблизи Франгии, и граничат с славянами, т. е. некрещеными сербами. Хорваты славянским языком означает «жители большой страны». Эти хорваты оказались перебежчиками к василевсу ромеев Ираклию...

...Хорваты же жили к тому времени за Багиварией, где с недавного времени находятся белохорваты...

...Другие же хорваты остались возле Франгии и с недавних пор зовутся белохорватами, т. е. «белыми хорватами», которые имеют собственного архонта. Они подчиняются Оттону, великому королю Франгии, иначе Саксии, и остаются нехристами, вступая в родственные связи и дружные отношения с турками...

... Великая Хорватия, называемая «Белой», остается некрещеной до сего дня, как и соседние с нею сербы. Она выставляет еще меньше конницы, как и пешего войска, сравнительно с крещенной Хорватией, так что является более доступной для грабежей и франков, и турок, и пачинакитов. Она не имеет ни длинных судов, ни кондуров, ни торговых кораблей, так как лежит далеко от моря, — путь от тамошних мест к морю занимает 30 дней. А море, которого они достигают через 30 дней, называется «Черным»...

В источниках Х-ХІ вв. этнонимом «турки» называли венгров46.

По мнению большинства комментаторов, архаическое название «Франгия» в трактате относится к восточной части империи франков — Германскому королевству. В. Онзорге выдвинул версию двойного значения этого названия у василевса Константина: «Grossfrangia» как часть империи франков вне Альп и «Frangia» в значении «Regnum Italicum»47. Эту версию активно поддержал Г. Кунстманн48. Оба они не заметили, что «Regnum Italicum» появился лишь после победы Оттона I над Беренгаром в 962 г., т. е. после смерти Константина Багрянородного.

Хороним «Багивария» (от Bagoaria, Baioaria, Bavor латинских источников), по мнению большинства исследователей, означал часть государства Оттона I — Баварское герцогство49. Один из первых комментаторов трактата А. Бандури выдвинул версию, что Багивария — искаженное название Карпат50. Позднее Й. Миковши предложил под Багиварией понимать территорию за р. Ваг в Словакии51. Эти обе версии не аргументированы и потому не получили поддержки. То же можно сказать и о версии, согласно которой Багивария —Бабья гора в Оравских Бескидах52.

«Пачинакиты» —искаженное название печенегов.

Итак, на основании приведенных выше фрагментов трактата василевса Константина можно сделать вывод, что в середине X в. Белая Хорватия занимала в основном первичную территорию бывшего хорватского союза (Великой Хорватии) вдоль северных границ Венгрии, на западе смыкаясь с Белой Сербией, а на востоке ее границы были доступны нападениям печенегов. Белая Сербия тогда занимала верхнее течение Одры и доходила до истоков Вислы. Отсюда вытекает, что в середине X в. Белая Хорватия простиралась от истоков Вислы через бассейн Сяна где-то до среднего течения Днестра — верхнего течения Прута, откуда могла быть доступной для нападений печенегов. Причем на запад, по сведениям василевса, белые хорваты выдвинулись недавно, тогда как море, с которым они были связаны, было Черным морем, и примерний путь к нему длился 30 дней.

 
  • Публикация расположена в следующей рубрике:
  •  

     

    Другие материалы по теме. Литература. История Беларуси.