Хайнц Ламперт

Социальная рыночная экономика

Г ерманский путь

Фонема Конрада Адснауора (Санкт-Августин, Бонн, Германия)

Моеква, август 1992 года

А-р Норберт Вагнер,

Глава иредставител ьства фонда Конрада Адеиау. ура В Москве'

Heinz Lampert

Die Wirtschafts-und Sozial-ordnung

Der Bundesrepublik Deutschland

OLZOG VERLAG

Хайнц Ламперт

Социальная

Рыночная

Экономика

Германский путь

Изд.1тельство «Лело» MtKKB;i 1993

ББК 65.8 Л21

Перевод с немецкого В. П. Котелкина Редактор — Г. П. Баркова

Ламперт Хайнц.

Л21 Социальная рыночная экономика. Германский путь. — М.: "Дело", 1993. — 224 с.

ISBN 5-85900-052-9 (русск.)

ISBN.1-7892-7661-8 (нем.)

Книга профессора экономики Х. Ламперта является фундаментальным трудом в области экономической теории. Это исследование раскрывает перед читателем тонкости анализа политико-экономических реформ, продолжая традиции всемирно признанных классиков социальной теории Ф. А. фон Хайека, М. Фридмана, Л. Эрхарда и др.

Автор излагает внешнеэкономическую, финансовую, социальную политику государства в условиях сві)бодного рынка. Подробно рассматриваются структура, конкретные проявления и некоторые существенные итоги развития социального рыночного хозяйства в ФРГ.

989(02) —

9.3

Без объявл.

ББК 65.8

Дизайн книги А. В.Башннна Технический редактор А. П.Агафошина Корректоры Н. В.Игнатова, Т. Ф.Надыкта

Сдано в набор 20.10.92. Подписано в печать 20.01.9.3.

Фармат 84x108/32. Бумага офсетная. Печать офсетная.

Усл. печ. л. 12. Уч - изд. л. 11,8. Тираж 10 0(Ю экз. Заказ  Изд. № 52.

Малое предгшиятие — Издательство "Дело"

117571, Москва, пр. Вернадского, 82.

Государственное ордена Октябрьской Революции, ордена Трудового Красного Знамени Московское предприятие ’’Первая Образцовая типография” Министерства печати и информации Российской Федерации. 113054, Москва, ул. Валовая, 28.

,.© OLZOG VERLAO Miinchen, 1990 © Издательство "Дело", 1993

ISBN 5-85900-052-9 (русск.) lSBN3-7S92-7661-8(HeM.)

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящая работа о социальной рыночной экономике в Федеративной Республике Германии представляет собой слегка сокращенную редакцию 10-го издания книги на немецком языке, предназначенную для иностранного читателя. 1-е издание выщло в свет в 1965 г.

Основная цель книги состоит в том, чтобы представить в общедоступной форме задачи, рещаемые в рамках определенного социально-экономического порядка, систему ценностей, на которой основывается социальное рыночное хозяйство Федеративной Республики Германии, а также современное состояние рыночной экономики, не отказываясь при этом от научного подхода, т. е. систематичности, точности и объективности изложения. Данная цель оправдывается тем обстоятельством, что больщинству людей неизвестно решающее влияние, оказываемое тем или иным экономическим порядком как таковым на качество политической, экономической и социальной жизни. Книга приобретает особую актуальность в связи с тем, что во многих странах Средней и Восточной Европы социально-экономический порядок переживает коренные перемены.